Recycling, it turns out, is not reserved for inanimate objects. An increasingly popular Chesapeake Bay program is sending oyster shells collected from restaurants, which save the shells from customers’ meals, back into the bay, where they form homes for new oysters.